Opening Day Chill

posted in: Game Fishing, Sidebar | 0

The salmon season opened on the Taw and Torridge today but I don’t believe many anglers braved the conditions. Chay Boggis was was one brave soul who did venture to the Taw and sent me these images.

When I saw Chay’s picture on social media I asked him if he could give me a few words and send his pictures.

Below is Chay’s report from the river where a sharp wind was blowing!

 “I fished the Taw it was freezing and the river has started to freeze on the sides. I fished my fly’s slowly on a sinking line but no luck the water was gin clear and the wind was sharp!”

I didn’t make it to the Opening day celebration at the Rising Sun but will head there soon for lunch and a look at the River.

A new Salmon season on the way!

posted in: Game Fishing, Sidebar | 0

A new salmon season gets underway on Thursday March 1st. Hard to believe that winter is on its way out and in just a few weeks the first swallows and martins will be swooping low over the water. Winter is reluctant to release its grip and ice and snow is lining the river bank and it will be the hardiest of anglers who venture out. With the water temperature very low and river levels dropping the best chance of a salmon will be on the lower beats with a fly fished slow and deep.

Those wishing to celebrate the seasons start can call in for a welcome nibble and raise a glass to the new season at the  traditional  salmon Soiree, beer and nibbles  at The Rising Sun; Umberleigh. Snow permitting of course. My guess is that an assemble of anglers will enjoy a warm fireside chat reflecting on past seasons success and renewed hopes for the coming season.

The fisher constantly is as it were in a wild garden, and this very pleasure to be found in the beauty around him he has made a part of his sport itself. It has a spirit: it is not merely the sport of taking fish.

But in England,since the time of Walton, the first thought of your true fisher is of fresh air, the glowing sunsets, the flowers and trees, the birds, and all the river loving things in furs or feathers.

On sunny mornings in some quiet valley he sees the white breasted ‘dipper’ curtsey to him from some stone ere she plunges in again to search for food upon the shallows. or the kingfisher skimming the water with his gleam of blue, or hovering, a flutter of blue and orange, over some luckless minnow. The swallow, sandmartin, water-wagtail, sandpiper are to be seen at every pool, and not seldom a great grey heron slowly and clumsily rise and flaps off at his approach

Taken from that angling Classic from over a hundred years past – LETTERS to A SALMON  FISHERS SONS – 1910 – BY A. H. CHAYTOR

The above joys of angling remain unchanged that and the hope of life on the line.

Threats to the vital arteries of the land!

posted in: Game Fishing, Sidebar | 0

Spring seems to be in the air today and thoughts are turning to running water, spring salmon and crimson spotted wild trout that thrive in Devon streams.

We must not take these delights for granted as there are threats to these vital arteries of the land brought home to me as I read through the latest emails from Chairman of the River Taw Fisheries Association Alex Gibson.

Open the below link to see what a badly managed dairy operation can do. The pollution here was on the Taw system, but fortunately did not affect the main stem of the river. Nevertheless the damage to fish stocks was extensive. If you come across anything of this kind when at or around the river please report it immediately to the EA Emergency Hotline – 0800 807060

https://www.gov.uk/government/news/dallyns-dairy-stream-thick-with-cattle-dung-near-barnstaple

 

The Pollution Threat from Sewage Treatment Works (STWs) on the Taw System

As we are all well aware, the importance of water quality in our river cannot be overstated.

The Committee has come across a new, to us, cause for concern in this area, namely the STWs on our system which are owned and managed by South West Water (SWW). Simply put – Are these STWs currently fit for purpose and will they be fit for purpose when all the planned house-building in our catchment’s towns and villages has been completed? For example, South Molton is planning over 1,200 homes and Chulmleigh over 90. Is the right amount of maintenance being carried out by SWW and is sufficient investment committed for the future?

There are at least 35 STWs on our system, all of which discharge into the main stem or its tributaries. SWW like other water companies runs STWs on the basis of “operator self-monitoring” which immediately raises an amber or even red warning light in our opinion. Also there is a question about how rigorous the Environment Agency is or indeed can be in this area given recent cut-backs.

This is not a Taw specific problem and we have raised it regionally with South West Rivers Association so that individual rivers in the south-west can take their own action. From discussions with Angling Trust we understand that they are aware that this is a national problem and are working with World Wildlife Fund.

As for the Taw specifically, we are working with Fish Legal to discover whether in relation to STWs the EA is fulfilling its role to protect and improve river quality under the Water Framework Directive and carrying out its duties towards fishermen. Other initiatives to raise awareness of this problem are being undertaken.

The Committee believes it is important that members are aware of this threat, particularly those who fish directly below STWs. Any obvious signs of pollution from STW sources should be reported to the EA emergency hot-line – 0800 807060. Also, as we understand more about the STW situation it may be that we will need to mount a campaign with the support of our membership.

Alex Gibson

 

 

River Fly Monitoring

posted in: Articles, Game Fishing, Sidebar | 0

I recently attended the Torridge and Taw River fly Celebration event at Newton St Petrock where we met up with members of the River Fly Monitoring Team. This hands on scheme has produced a wealth of valuable data that can give a valuable insight into the ecological state of our rivers. I have tried to collate some highlights from the data provided and will update when I receive news of forthcoming training events. For more information please visit;- The River Fly Partnership website :- www.riverflies.org

Email from Izzy Moser to those who attended the event.

Dear all,

Thank you for attending the Riverfly Celebration Event on Wednesday evening this week. It was really excellent to finally put some faces to names and there were a huge number of helpful discussions during the meeting, so thank you for this.

I have tried to list some of the main discussions in the notes below, but if I have missed anything, please do let me know and I will add it to the notes before circulating to the wider network.

Notes from Riverfly Taw/Torridge Event 10/01/2018:

1. There were discussions on incident reporting and what types of incidents should be reported to the Environment Agency Hotline. Volunteers were asked to report incidents with photo’s if they weren’t sure to their local Wildlife Trust or Rivers Trust. The Environment Agency Hotline Number is for incident reporting: 0800 80 70 60.
2. Volunteers requested a list of sites that would be high priority for monitoring so that new volunteers can look to take on these sites.
3. Some volunteers expressed interest in occasionally surveying an additional high priority site instead of their usual site if their usual site is consistently achieving good invertebrate numbers. Thank you for this suggestion Geoff.
4. Discussions were had on the spread of sites and whether some volunteers may want to move their site to avoid being too close to an existing site. Volunteers should discuss any concerns with their Riverfly Co-ordinator.
5. Lots of discussions were had on how to get more volunteers involved in the Riverfly programme and how training only once a year is a limiting factor of the project. Discussions were had on whether more people could get trained to run the Riverfly Training Day. Ben Fitch offered to potentially help with training small groups (5-6 volunteers) if the Teign Training Event becomes fully booked.
Actions:
1. Please could everyone send any contact details of volunteers who may be interested in getting trained as a Riverfly Volunteer to Olivia for the River Taw [email protected] or to me for the River Torridge [email protected]. At the moment we are only aware of a small number of people interested in the training events, so for considering the running of future events, we need to know how many people are interested.

2. If you know someone who is interested in being trained as Riverfly trainer please do let me know and perhaps we might be able to look into getting more people trained, although we can’t guarantee anything.

3. If you have any concerns about your site, or would like to register a new site, please contact your Co-ordinator I.e. Olivia for the Taw [email protected] and me for the Torridge.

I have attached the details of the Water Framework Directive status for the River Taw and Torridge classifications. Under the column for ‘status’ it lists whether the catchment is in ‘poor’ or ‘moderate’ status. You can use the filter to also show catchments that are in ‘good’ or ‘high’ status. I have also filtered it so that it shows data from 2013-2016 in the ‘year’ column although you can look at data earlier than this if you want to by changing the filter. This should help you to pinpoint catchments that are higher risk for pollution in the ‘poor’ and ‘moderate’ category. From my knowledge of the River Torridge catchment, I am aware that the following tributaries have water quality issues: Dolton Streams, Iddesleigh Streams, River Mere upper catchment, River Mere lower catchment (already monitored), Whiteleigh Water (already monitored), Pulworthy Brook (already monitored), Dipple Water (already monitored), Bideford Yeo (already monitored) and Waldon (already monitored). Unfortunately I cannot give the same information for the Taw catchment, but hopefully the attached spreadsheet should help pinpoint some of the catchments with issues.

I am away next week so will not respond to any emails, but should be back on the 22nd and can answer any queries then.

Thanks once again for your support. It’s a real privilege to work with people who are passionate about their local rivers.

Best wishes

Izzy

Izzy Moser
Freshwater Pearl Mussel Officer
Northern Devon NIA
Devon Wildlife Trust

There is a need for more volunteers on the Taw system.

Torridge and Taw Riverfly Celebration Event

January 10th 2017 at Owl Barn Studio, Little West Hole, Newton St Petrock, Holsworthy EX22 7LW, from 6:30pm

Riverfly in Devon – Set up of the Torridge and Taw, and the national picture.

Riverfly Environment Agency Update

Torridge and Taw Riverfly Results from 2014 to 2017

North Devon Projects Update including Freshwater Pearl Mussel Project

Izzy Moser,
Devon Wildlife Trust Freshwater Pearl Mussel Project

Ben Fitch,
National Riverfly Co-ordinator

Michael Thomas, Environment Agency

Matt Edworthy, Ex. North Devon Biosphere &

Olivia Cresswell, Westcountry River Trust

Izzy Moser,
Devon Wildlife Trust

(Above) Izzy Moser and Matt Edworthy

 

River Torridge and Taw

Izzy Moser and Matt Edworthy, December 2017

Riverfly Report

Acknowledgements

Volunteers The huge number of volunteers who put their time towards monitoring river health every year

Thanks to all past, current and in advance,

future volunteers. We can do nothing without you.

A huge thank you to Matt Edworthy who completed his role as the Taw and Torridge Riverfly Co-ordinator in August. Matt has worked since 2014 to set up Riverfly on the Torridge and unfortunately had to pass it on in 2017. In the four years since it started the project has come on leaps and bounds and there are now also active sites on the River Taw.

Riverfly Report 2017

Background

Riverfly in the Torridge catchment was established in 2014, through a partnership with the North Devon Biosphere and Devon Wildlife Trust. It has been running now for 4 years and is one of the larger Riverfly projects in the UK, with 25 active sites in 2017 and over 40 registered sites. Since 2016, Riverfly volunteers have also been trained to monitor parts of the Taw catchment with 11 volunteers trained and 6 active sites.

The programme is almost entirely volunteer led and consists of a combination of anglers, conservationists and local river enthusiasts. It is designed to help detect pollution incidents through the identification of river invertebrates and the abundance of each group. This gives a score for each site which, if falls below the trigger level set for the site by the Environment Agency, proceeds with further action in the form of a second survey by the Catchment Coordinator or involvement of statutory bodies such as the Environment Agency. As well as detecting pollution events, the surveys can also monitor long-term changes in overall river health and act as a deterrent to polluters.

Riverfly National Review – From the Anglers’ Riverfly Monitoring

Initiative (ARMI) Project Manager

Whilst 2017 has been exceptionally busy for the Riverfly Partnership (RP), with a change of host in April and a strategic refocus of Anglers Riverfly Monitoring Initiative (ARMI) deliverables for this year, the ARMI network also has been in full flow. During the year to date, 54 ARMI training workshops have been delivered to 597 ARMI volunteers and £308,250 of in-kind ARMI coordinator and volunteer time has been committed alongside the rod licence funding which RP receives from the Environment Agency.

ARMI volunteers regularly monitor 1955 sites UK wide and continue to detect pollution incidents, reporting vital information to local statutory body contacts. Across the UK, strongly established ARMI hubs and groups are providing the spine to support Riverfly Plus, and other citizen science, initiatives, such as Extended Riverfly (siltation & low flows) and Outfall Safari (developed and first run by the Citizen Crane project in the Crane Valley catchment).

As always, my continued and sincere thanks to every single ARMI volunteer, coordinator, tutor and partner for your ongoing commitment to protecting and conserving our rivers across the United Kingdom. Special thanks to all rod licence paying anglers and the Environment Agency for providing funding support to ARMI in England, to SEPA for providing strategic support to ARMI in Scotland, to RP host the Freshwater Biological Association and to RP Chair, Steve Brooks.

Riverfly Report 2017

New Volunteers trained in 2016 and 2017 (Taw and Torridge)

In May 2016, nine new volunteers were trained at Hatherleigh Community Centre. For the first time, two volunteers who took part were the beginning of Riverfly in the Taw catchment. They purchased their own equipment and at the end of the season, one site was active (Nymet Rowland) and 3 samples were taken. During 2017, a second training event was held at the Fox and Hounds (Eggesford), with 11 volunteers trained including 9 new Taw volunteers as well as 3 new Torridge volunteers. There are now 6 active sites in the Taw catchment.

River Fly Training event Spring 2016

 

River Torridge

2017 update

The last Riverfly sampling for 2017 was done by the Torridge volunteers in October. Despite the difficulties accessing some stretches due to poor weather towards the end of the season, during the year, 103 samples were collected from 25 active sites. 3 new volunteers were trained up at the start of the season and 4 already registered sites were taken on by new volunteers, including Dymsdale Wood Bridge, Sutcombe Mill and Hatherleigh CC. Since Matt’s departure from the North Devon Biosphere in August, the Torridge Riverfly project has been taken on by Izzy Moser at Devon Wildlife Trust. Izzy can be contacted via email at [email protected].

Results

The data, which in some catchments has been collected for 4 years now, really shows either declining or improving river water quality across the Torridge catchment. Overall, the results show that 7 rivers have strongly improved since the start of Riverfly and 3 rivers have clearly declining water quality. Some patterns from tributaries are less clear with variable water quality throughout the survey period.

3 samples on two different tributaries; the Dipple Water and the Pulworthy Brook, failed their trigger level. The trigger level breach on the Pulworthy Brook which was reported in August was given an Environment Agency reference number. The stream has been assessed in previous years and is known to suffer from chronic low flow stress. The river was otherwise reported as healthy by the volunteer and additional surveys were not required.

The trigger level breach which occurred in the Dipple Water has also been investigated by Michael Thomas following previous trigger level breaches and is under investigation from known upstream impacts by Andrew Fuller, the local Environment Officer. Andrew carried out a site check shortly after the trigger level breach and investigations upstream are being carried out. The stream also suffers from low flow stress. For the full data, please see the separate PDF included with this document.

Riverfly Report 2017

River Torridge Results since 2014

Looking at the Riverfly programme as a whole since it began on the Torridge in 2014,

  •   547 samples have been taken
  •   50 sites have been sampled
  •   17 samples have fallen below trigger levels
  •   24 sites are inactive at the end of 2017. A few of these sites have been taken up by newvolunteers, but if anyone wishes to get involved in Riverfly and possibly take up one of these

    sites, please contact Izzy Moser at Devon Wildlife Trust via [email protected].

  •   4923 volunteer hours assuming each sample requires 3 hours of time to take and enter intothe database
  •   £98,500 is the calculated financial value of the Riverfly volunteer time (using the HLF “Skilled

River Taw

2017 update

After the Riverfly training event on the 1st April, it was a little slow getting some sites registered and data collected, but by the end of the season, a total of 5 new sites were registered and 17 samples were collected. 5 sites are registered but currently inactive (table 4). Again, with the poor weather towards the end of the season, opportunities for collecting samples were limited. Since Matt’s departure from the North Devon Biosphere in August, the Taw Riverfly project has been taken on by Olivia Cresswell at Westcountry Rivers Trust. Olivia can be contacted via email at [email protected].

Results

There are now a total of 6 sites registered in the Taw catchment. Thankfully, none of the surveys delivered in 2017 breached the trigger level set by the Environment Agency, although 4 samples were near the trigger level. Data trends for catchments with more samples collected are starting to show, although additional data is required to show any long term changes in improving or declining water quality. For the full data, please see the separate PDF included with this document.

River Taw Results since 2016

Looking at the Riverfly programme as a whole since it began on the Taw in 2016,

20 samples have been taken
6 sites have been sampled
0 samples have fallen below trigger levels
4 sites are registered but currently inactive at the end of 2017.

Riverfly Schools Update

Riverfly schools ran again in 2017, delivered by Izzy Moser at Devon Wildlife Trust. The event involved 31 children from Bradworthy Class 6 surveying to identify Riverfly invertebrates as a method of detecting river health. A thank you to Bob Shepard who volunteered to help during the day.

Since Riverfly schools started in 2015, a total of 83 children have engaged with the event which is held at Julian’s Farm near Bradworthy. Unfortunately several events had to be postponed due to poor weather conditions.

6

Riverfly Report 2017

Riverfly Events have also been held at Hatherleigh Primary School and at the annual Hatherleigh Fair, delivered by Elizabeth Durrant (River Lew Riverfly Volunteer).

Professor Sir John Lawton Visit

In 2016 Professor Sir John Lawton, former head of the Natural Environment Research Council and President of the Institution of Environmental Sciences, visited the River Torridge Nature Improvement Area. As part of that he travelled to a Riverfly site, closely monitored by Gordon Murray during an invertebrate survey, to discuss the importance of Riverfly monitoring in the Torridge catchment. It was Sir Lawton’s Report entitled ‘Making Space for Nature’ which led to the development of Nature Improvement Areas, of which the Torridge catchment was one of 12 in England.

7

Riverfly Report 2017

Freshwater Pearl Mussel Project Update 2017

This summer, the project achieved an exciting milestone. Thanks to our expert advisors from Ireland, we were able to confirm live juveniles mussels for the first time in over 50 years. The juvenile mussels which had previously encysted on brown trout dropped off at our captive rearing facility in North Devon. This enabled us to collect and return them to the River Torridge in specially selected locations. The captive breeding programme is currently in its second year, and during October 2017, the project was able to confirm a second year of successful glochidia (larvae) attachment on host fish.

This programme of work is part of the national ‘Restoring Freshwater Mussel Rivers in England’ funded by Biffa Award and co-ordinated by the Freshwater Biological Association. It is the first to trial this short- term breeding method in England.

Along with the captive breeding programme, the project delivers an array of measures to improve local water quality including tree planting, riverbank erosion management, tree coppicing, watercourse fencing, forestry track improvements, farm yard improvements, farm advice and workshops.

 

Game Fishing News

posted in: Game Fishing, Sidebar | 0

The salmon fishing season on the River Taw came to an end last Saturday and rods enjoyed some late season sport on the Weir Marsh and Brightly Day Ticket beats. Len Francis landed salmon of 9lb and 5lb. John Shrimpton a 9lb salmon and Graham Nichols a grilse of 5lb. Over on the Torridge around at least a dozen salmon were caught during September with most from Mid to upper river beats.

(Below)England Junior Fly Fishing Team Member Seth Tuson caught his first salmon from a middle river Torridge beat.

Torridge Fishers can enjoy salmon fishing on the Torridge until October 14th but must obtain a special permit from Charles Inniss prior to fishing that is strictly catch and release with single barb-less hooks only.

Following a Committee Meeting the River Taw Fishery Association  has decided to follow the lead of the Angling Trust and South West Rivers Trust in its response to the Environment Agency Consultation on Managing Salmon Fisheries. In brief the, RTFA considers that all salmon netting should be stopped and that rod fishermen should continue to operate under voluntary catch and release while aiming for a very high release rate and adhering to appropriate good practice.

Salmon anglers are being urged to respond the consultation by visiting the E.A website and completing the relevant documentation. Submissions must be completed by October

Fly Fishers missing the river can ensure they keep their casting action in good shape by fishing for the hard fighting rainbow and brown trout in local stillwaters. Blakewell, Bratton Water and Exe Valley.

EAT SLEEP FISH – A Top Read

posted in: Game Fishing, Sidebar | 0

Eat Sleep fish is a free online publication that contains some excellent writing predominantly fly-fishing article from all over the world of angling.

News from the River

posted in: Game Fishing, Sidebar | 0

Len Francis fished the day ticket Weir Marsh and Brightly Beats on the River Taw to catch a fine brace of salmon estimated at 14lb and 10lb.

Day tickets can be obtained from the Rising Sun at Umberleigh. Click on image below for details.

I fished the Torridge on Sunday morning as heavy rain beat down (above) the river colored quickly as I fished and I failed to connect with any salmon. Following this rain the river came up over a metre and was very coloured with sediment. By the end of the week conditions should be near perfect and I expect several salmon to be caught.

 

Stalwart of local angling is remembered with great fondness.

posted in: Game Fishing, Sidebar | 0

Mac McCarthy worked tirelessly for the River Taw Fishery Association and South Molton and District Angling Club his passing will sadden all who knew him in the local angling community. The above picture shows Mac beside Head Falls shortly after the project was completed making upstream access for salmon and sea trout much easier hopefully ensuring the long term survival of these enigmatic fish.

Mac McCarthy
It is with great sadness that I report the death of Mac McCarthy earlier in the week. As you will all know Mac loved the Taw. He was an active and successful fisherman and a stalwart of RTFA in his role as Treasurer over so many years. Our finances were kept in impeccable shape by Mac and his help was invaluable to me from the moment I became Chairman. This is particularly true in respect of the two fund-raisings for the Taw Access over Weirs Project and TRIP. He will also be missed more widely in the south west where he was well known by all the river associations from his time as Treasurer of the South West Rivers Association. Mac moved away from North Devon to Hampshire about two years ago.

Alex Gibson

Anglers in the North of England have landed several Pacific salmon I don’t thin any have been landed in local rivers but if you do catch one please ensure you notify the Environment Agency and of course North Devon Angling News. More info on below link.

http://anglingtrust-news.net/3XSU-99Q1-0F2NFPLC54/cr.aspx

The Taw and Torridge have both now dropped to a good level with every chance of salmon and sea trout from both rivers. As the sun shines each day will undoubtedly see prospects decrease. Several salmon have been hooked and lost at Little Warham on the river Torridge where one salmon and sea trout were landed. The best time for contacting salmon or sea trout is undoubtedly in the early evening. A sound plan would be to fish for brown trout through the day and then target the salmon and sea trout from late afternoon. Even if you do not catch the river in early September is a wonderful place to spend a day.

 

Frustration in perfect conditions

posted in: Game Fishing, Sidebar | 0

I have very much enjoyed two recent sessions on the Taw and Torridge with both rivers in perfect trim. On the Taw I was privileged to fish a middle river beat that has a very good track record. I fished the prime lies carefully searching with a high degree of optimism. A couple of large sea trout or grilse leapt tantalizingly from the river but as my fly drifted across the spot there was no delightful tightening of the line. It was as always a delight to be on the river as kingfishers frequently flew past. As we enter the second half of August the evenings are growing noticeably shorter as autumn looms and it easy the feel slightly melancholic as the light fades from the day. It is heartening to remember though that the next six weeks should give every chance of some good fishing.

 

I arrived on the Torridge to find the river up at a perfect height the water resembling real ale. Surely there would be a silver salmon waiting today!

In my favourite upper pool a salmon erupted from the water thirty yards below. I fished with great concentration down through the run and had sharp tug on the line where the salmon had cleared the water. I had one other gentle tug on the line so I knew I had been tantalizingly close to success. I fished through the run twice more changing the fly on each occasion. Two mink frolicked on the far bank; creatures I viewed with mixed feelings. It was fascinating to observe nature up close but I am well aware of the destruction these vicious predators can inflict on bird life. I was also a little surprised to see them as there is a healthy population of otters on this river and the two do not generally mix.

RAIN BRINGS IN THE SILVER TOURISTS

posted in: Game Fishing, Sidebar | 0

 

Whilst the recent rain has not been welcomed by summer holidaymakers it has brought a much needed rise in local rivers that has brought a run of salmon into North Devon’s rivers. I fished the Middle Torridge on Saturday and whilst I did not connect with any salmon the river was in prime trim. Several salmon have been caught on beats on the Upper Torridge which indicates that the salmon have forged up through the river system and are now well spread out.

Little Warham Report – From Amanda and Anthony

After a series of good spates with occasional overcast days, last weekend Anthony caught a couple of fresh salmon with the biggest being 9lb. He also caught a 5lb sea trout. The second spate saw a 13lb salmon caught by a visiting rod. Gary Pearson one of our seasonal rods also caught a 6lb Grilse. Anthony also caught another salmon and see trout over the weekend.

Friday August 4th Johnathon Hellyer, one of our seasonal rods caught two salmon of 12lb and 6lb.  Anthony caught a small sea trout and a 14lb salmon!!

Walking the river bank it is evident that the season is passing by all too quickly with spiders webs glistening in the grass and hazelnuts swelling in the trees. The salmons flanks are also starting to take on those richer autumn hues as what is perhaps the best of the season approaches.

Ian Blewett was among successful anglers on the River Taw landing and returning this cracking specimen from a Middle Taw beat.

I have also heard of a 16lb salmon from the Day Ticket Weir Marsh and Brightly Beats of the Taw where several salmon have been tempted in recent weeks. Tickets can be obtained from the Rising Sun at Umberleigh.

 

Decisions- Whats your top fly?